Aldo., haut de pageEnglishRejoindre la liste d’attente

Donnez à vos apprenants les moyens de réussir.

Avec ALDO, vos apprenants s’entraînent chaque matin à 8 h avec un exercice de 10 minutes construit à partir des notions vues en séance, corrigé aussitôt. Plus de pratique entre deux séances, des progrès mesurés, et de meilleures chances le jour de l’examen. Sans charge supplémentaire pour vos formateurs.

Inscription gratuite · environ 2 minutes

De : Aldo <assistant@aldo-learning.com>

Objet : Votre entraînement du jour · 10 min

À :
Inès Haddad

Bonjour Inès,

Voici votre entraînement du jour, préparé à partir de la séance de jeudi. Traduisez en anglais :

« Le rapport doit être envoyé au client avant la fin de la semaine. »

Objectif du jour : la voix passive, vue en séance.

Répondez simplement à cet e‑mail.

Bon courage,
Aldo

Les résultats se jouent entre les séances.

Améliorer les résultats, assurer un suivi régulier, mesurer les progrès : vos équipes le savent. Mais préparer et corriger des exercices individualisés demande un temps que vos formateurs n’ont pas.

  1. Un suivi difficile à individualiser.

    Adapter les exercices au niveau de chaque apprenant prend un temps considérable.

  2. Une régularité fragile.

    Entre deux séances, la pratique s’arrête et les acquis s’effacent.

  3. Des progrès difficiles à mesurer.

    Sans entraînement quotidien, difficile de savoir ce qui est vraiment acquis avant l’examen.

Entre deux séances, l’anglais continue.

ALDO répète les notions étudiées en séance et s’adapte au niveau de chaque apprenant, sans alourdir le travail de vos formateurs.

  1. En séance

    Les notions sont fixées.

    Vocabulaire, grammaire, objectifs d’examen : ALDO part de ce qui a été travaillé en cours.

  2. 08:00

    L’apprenant s’entraîne.

    Un exercice court à traduire, adapté à son niveau, reçu par e‑mail.

  3. Aussitôt

    La correction suit.

    Une version recommandée, les erreurs expliquées, et un score pour mesurer les progrès.

  4. Semaine après semaine

    Les progrès se mesurent.

    Les notions qui résistent reviennent, et chacun avance à son rythme.

Un entraînement tiré de la séance, corrigé aussitôt.

L’entraînement

De : Aldo <assistant@aldo-learning.com>

Objet : Votre entraînement du jour · 10 min

À :
Inès Haddad

Bonjour Inès,

Voici votre entraînement du jour, préparé à partir de la séance de jeudi. Traduisez en anglais :

« Le rapport doit être envoyé au client avant la fin de la semaine. »

Objectif du jour : la voix passive, vue en séance.

Répondez simplement à cet e‑mail.

Bon courage,
Aldo

La correction

De : Aldo <assistant@aldo-learning.com>

Objet : Re: Votre entraînement du jour · Correction

À :
Inès Haddad
Cc :
Marc Lefèvre (formateur)

Votre réponse

« The report must be send to the client before the end of the week. »

Version recommandée

« The report must be sent to the client by the end of the week. »

À retenir

  1. La voix passive. Elle se forme avec « be » suivi du participe passé : « must be sent », et non « must be send ».

  2. La date limite. Pour une échéance, l’anglais préfère « by the end of the week ». « Before » est possible, mais moins naturel.

  3. Bien vu. « To the client » est juste : en anglais, on envoie quelque chose « to » quelqu’un.

Score :

16/20.Le sens est juste et la phrase est claire. La voix passive est presque acquise.

À demain : la voix passive reviendra au futur.

Bonne continuation,
Aldo

Le TOEIC en ligne de mire, pour toute la promotion.

Un entraînement quotidien, complémentaire aux cours, prépare progressivement vos apprenants aux épreuves de type TOEIC*, avec un suivi pédagogique structuré.

Une phase pilote avec un groupe d’apprenants est envisagée avant tout déploiement : dites-nous dans le questionnaire si cela vous intéresse.

* TOEIC est une marque déposée d’ETS. ALDO n’est pas affilié à ETS et ne garantit pas de score.

Notre philosophie

« La technologie au service de l’humain, pour un apprentissage plus efficace. »

La technologie ne remplace ni le professeur, ni l’effort de l’apprenant. Elle élimine les frictions, assure la continuité et démultiplie l’impact de la rencontre humaine.

ALDO est né sur le terrain. Formateur d’anglais en entreprise et étudiant en philosophie à la Sorbonne, Jade Suzor a fait le même constat auprès de ses apprenants : l’apprentissage ne s’arrête pas après l’école, mais progresser en travaillant à temps plein relève du défi. ALDO est sa réponse : un rendez-vous quotidien, court et exigeant, qui trouve sa place dans une journée déjà pleine.

Jade Suzor, fondateur d’ALDO

Questions fréquentes

Vos formateurs doivent-ils changer leur façon d’enseigner ?

Non. ALDO part des notions vues en séance et prolonge les cours entre deux séances. Les formateurs gardent la main sur la pédagogie.

Comment ALDO connaît-il le contenu des séances ?

À la fin de la séance, le formateur indique à ALDO les notions travaillées : vocabulaire, grammaire, objectifs d’examen. ALDO s’en sert pour construire les exercices des jours suivants. Plusieurs façons de les transmettre sont à l’étude, de la saisie rapide à la transmission automatique : dites-nous dans le questionnaire ce qui conviendrait le mieux à vos formateurs.

Quelle charge de travail pour vos formateurs ?

La plus légère possible. Dites-nous dans le questionnaire si vous préférez une automatisation complète ou que vos formateurs choisissent eux-mêmes les notions à travailler.

Comment suivre les progrès des apprenants ?

Chaque exercice est corrigé et noté. Les outils de suivi (tableau de bord, bilans, fiches récapitulatives) sont en cours de conception : vos réponses au questionnaire nous aident à les définir.

Les apprenants doivent-ils installer une application ?

Non. Tout se passe par e‑mail. Aucun outil à installer, aucun mot de passe.

Pour quels niveaux et quelles formations ?

Tous les niveaux, de A1 à C2 (CECRL) : préparation aux certifications, anglais professionnel, soutien scolaire ou formation générale pour adultes.

Peut-on tester ALDO avant de le déployer ?

Une phase pilote avec un groupe d’apprenants est envisagée. Indiquez dans le questionnaire si cela vous intéresse.

Quand ALDO sera-t-il disponible ?

ALDO ouvre progressivement. Les personnes inscrites sur la liste d’attente seront les premières contactées.

Que deviennent vos réponses au questionnaire ?

Elles servent uniquement à concevoir ALDO et à vous recontacter pour son lancement. Elles ne sont ni revendues, ni partagées.

Réservez votre place.

Quelques questions pour concevoir ALDO avec vous. Comptez environ deux minutes.

Étape 1 sur 4Vous
Quel est aujourd’hui le principal obstacle de vos apprenants en anglais ?

Plusieurs réponses possibles.

Combien de temps vos apprenants peuvent-ils consacrer chaque jour à l’entraînement ?
Étape 2 sur 4Vos préférences
Vos apprenants seraient-ils plus motivés si leurs textes à traduire parlaient de leurs centres d’intérêt ?

Plusieurs réponses possibles.

Pour vos apprenants, quand la correction devrait-elle arriver ?
Pour vos apprenants, un e‑mail reçu à 8 h suffit-il, ou faudrait-il un rappel sur un autre canal ?
Étape 3 sur 4Votre parcours
Quel est votre principal objectif pédagogique avec vos étudiants ?

Plusieurs réponses possibles.

Comment assurez-vous actuellement le suivi des étudiants entre deux séances de formation ?

Plusieurs réponses possibles.

Quelle est votre principale difficulté dans le suivi pédagogique ?

Plusieurs réponses possibles.

Quel rôle souhaiteriez-vous qu’ALDO joue dans votre centre de formation ?
Souhaiteriez-vous disposer d’un tableau de bord permettant aux formateurs de suivre les progrès, les scores et les difficultés de leurs étudiants ?
Seriez-vous intéressé(e) par des feuilles pédagogiques récapitulatives pour chaque étudiant, présentant les notions étudiées, les acquis, les difficultés et des explications simples ?
Quel niveau d’automatisation souhaiteriez-vous pour vos formateurs ?
Seriez-vous intéressé(e) par une phase pilote permettant de tester ALDO avec un groupe d’étudiants avant un éventuel déploiement dans l’ensemble de votre centre ?
Étape 4 sur 4Vos coordonnées

P.‑S.

Pourquoi « Aldo » ? Pour Assisted Learning Delivered Originally. Mais c’est d’abord un prénom : le premier venu à l’esprit au démarrage du projet. Nous avons appris ensuite que c’était aussi celui du patron de notre trattoria préférée, dans le 18e arrondissement de Paris. Un lieu plein de cœur et de générosité, comme nous voulons que soit chaque e‑mail d’ALDO.